Feature — 2026.08.20

Прогулка по архитектуре Маруноути

A Walk Through Marunouchi

Photo: MaedaAkihiko, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons — Здание вокзала Токио со стороны Маруноути

От краснокирпичного вокзала к воссозданному офису эпохи Мэйдзи и стеклянному залу. Пешком — сквозь более чем вековые слои японского делового квартала.

01Начало — краснокирпичный вокзал

Прогулку стоит начать у здания вокзала Токио со стороны Маруноути. Поднимите взгляд к северному и южному куполам, возрождённым реставрацией 2012 года, и, встав спиной к аллее Гёко-дори, охватите взглядом весь вокзал. Фасад длиной около 335 м сразу задаёт масштаб этого квартала.

02Кирпич Мэйдзи и стеклянный простор

К югу — Мицубиси Итигокан, воссоздание первого офисного здания Маруноути, с площадью во внутреннем дворе. Дальше появляется Стеклянный корпус Токийского международного форума. Кирпич эпохи Мэйдзи и сталь со стеклом конца XX века: на отрезке всего в несколько сотен метров выстроились сто лет перемен в строительной технике.

03Дальше — к Нихомбаси и Гиндзе

Если позволяет время, дойдите на север до колоннады главного здания Мицуи в Нихомбаси или на юг — до часовой башни здания Вако на Гиндзе, 4-тёмэ. Каменные здания начала эпохи Сёва и сегодня остаются лицом этих кварталов.

Факты о зданиях в тексте основаны на источниках, указанных на страницах зданий (Wikipedia, Wikidata, официальные сайты и др.).Это описание переведено с японского оригинала.