ARCHITECTUREJAPAN
Veduta d'insieme dell'edificio Marunouchi dalla piazza della stazione

Feature — 2026.08.20

A piedi tra le architetture di Marunouchi

A Walk Through Marunouchi

Photo: MaedaAkihiko, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons — Stazione di Tokyo, edificio Marunouchi

Dalla stazione in mattoni rossi all'ufficio Meiji ricostruito, fino alla sala di vetro. Un percorso a piedi tra gli strati di un quartiere d'affari giapponese con oltre un secolo di storia.

01Si parte dalla stazione in mattoni rossi

La passeggiata comincia idealmente dall'edificio Marunouchi della stazione di Tokyo. Si alzano gli occhi verso le cupole nord e sud, rinate con i lavori di conservazione e restauro del 2012, e, con il Gyōkō-dōri alle spalle, si abbraccia la stazione in tutta la sua estensione. Il prospetto lungo circa 335 m rivela la scala di questo quartiere.

02Mattoni Meiji e grandi spazi di vetro

Camminando verso sud si incontra il Mitsubishi Ichigōkan, ricostruzione del primo edificio per uffici di Marunouchi, con la piazza del suo cortile. Proseguendo, appare il Glass Building del Tokyo International Forum. Il mattone Meiji e l'acciaio e il vetro della fine del Novecento: in poche centinaia di metri si allinea un secolo di evoluzione delle tecniche costruttive.

03Una deviazione verso Nihonbashi e Ginza

Se il tempo lo consente, vale la pena spingersi a nord fino al colonnato del Mitsui Main Building a Nihonbashi, o a sud fino alla torre dell'orologio del Wakō Main Building a Ginza 4-chōme. Gli edifici in pietra del primo periodo Shōwa restano ancora oggi il volto della città.

I fatti sugli edifici citati nel testo si basano sulle fonti indicate in ciascuna pagina (Wikipedia, Wikidata, siti ufficiali, ecc.).Questo testo è tradotto dall'originale giapponese.

In this Story

Edifici presentati in questo speciale

More stories