ARCHITECTUREJAPAN
Vista general del edificio Marunouchi desde la plaza de la estación

Feature — 2026.08.20

Paseo por la arquitectura de Marunouchi

A Walk Through Marunouchi

Photo: MaedaAkihiko, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons — Estación de Tokio, edificio Marunouchi

De la estación de ladrillo rojo a la oficina Meiji reconstruida y al auditorio de vidrio. Un recorrido a pie por los estratos de más de un siglo del distrito de negocios de Japón.

01El punto de partida: la estación de ladrillo rojo

Conviene empezar el paseo en el edificio Marunouchi de la estación de Tokio. Hay que alzar la vista hacia las cúpulas norte y sur, recuperadas en las obras de conservación y restauración de 2012, y contemplar el conjunto de espaldas a la avenida Gyōkō-dōri. Su alzado de unos 335 m revela la escala de este barrio.

02Ladrillo Meiji y grandes espacios de vidrio

Caminando hacia el sur se encuentran el Mitsubishi Ichigōkan, reconstrucción del primer edificio de oficinas de Marunouchi, y la plaza de su patio. Algo más adelante aparece el Edificio de Vidrio del Tokyo International Forum. El ladrillo de la era Meiji y el acero y vidrio de finales del siglo XX: en apenas unos cientos de metros se alinea un siglo de evolución de la técnica constructiva.

03Un poco más allá: Nihonbashi y Ginza

Si hay tiempo, vale la pena llegar hasta la columnata del Edificio Principal Mitsui, en Nihonbashi, al norte, o hasta la torre del reloj del Edificio Principal Wakō, en Ginza 4-chōme, al sur. Los edificios de piedra de principios de la era Shōwa siguen siendo hoy el rostro de sus calles.

Los datos sobre los edificios citados en el texto se basan en las fuentes indicadas en cada página de edificio (Wikipedia, Wikidata, sitios oficiales, etc.).Este texto es una traducción del original en japonés.

In this Story

Edificios de este reportaje

More stories