ARCHITECTUREJAPAN
Il Padiglione della Fenice oltre lo stagno Aji-ike

Feature — 2026.06.15

Kyoto, tradizione e architettura contemporanea

Kyoto: Tradition Meets the Contemporary

Photo: Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons — Byōdō-in, Padiglione della Fenice

Dal padiglione di Amida dell'epoca Heian alla stazione di fine Novecento. Una lettura degli strati architettonici della capitale millenaria.

01Mille anni di architettura in legno

Il Padiglione della Fenice del Byōdō-in, eretto nel 1053, è un raro testimone che tramanda nella loro unità architettura, scultura buddhista e giardino dell'epoca Heian. Il palco in stile kakezukuri del padiglione principale del Kiyomizu-dera, ricostruito nel 1633; il reliquiario del Rokuon-ji, ricostruito nel 1955. A Kyoto architetture in legno di epoche diverse continuano a ergersi, ciascuna portando con sé la propria storia.

02Una porta contemporanea

Alle porte di questa Kyoto, nel 1997, fu completata la stazione di Hiroshi Hara. Discussa per il suo rapporto con il paesaggio dell'antica capitale, quest'architettura è anche un tentativo di rispondere alla città non imitando la tradizione, ma con un nuovo spazio pubblico: un atrio simile a una valle.

I fatti sugli edifici citati nel testo si basano sulle fonti indicate in ciascuna pagina (Wikipedia, Wikidata, siti ufficiali, ecc.).Questo testo è tradotto dall'originale giapponese.

In this Story

Edifici presentati in questo speciale

More stories