ARCHITECTUREJAPAN
Pavilhão da Fênix visto além do lago Aji-ike

Feature — 2026.06.15

Quioto, tradição e arquitetura contemporânea

Kyoto: Tradition Meets the Contemporary

Photo: Martin Falbisoner, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons — Pavilhão da Fênix do Byōdō-in

Do salão de Amida da era Heian à estação do fim do século XX. Uma leitura das camadas de arquitetura sobrepostas na capital milenar.

01Mil anos de arquitetura em madeira

Erguido em 1053, o Pavilhão da Fênix do Byōdō-in é um testemunho raro que transmite em conjunto a arquitetura, a escultura budista e o jardim da era Heian. O palco em kakezukuri do salão principal do Kiyomizu-dera, reconstruído em 1633; o relicário do Rokuon-ji, reconstruído em 1955. Em Quioto, construções de madeira de épocas distintas permanecem de pé, cada uma carregando sua própria história.

02Um portal contemporâneo

Na entrada dessa Quioto, em 1997, foi concluído o Edifício da Estação de Quioto, de Hiroshi Hara. Esta obra, que suscitou debate sobre sua relação com a paisagem da antiga capital, foi também uma tentativa de responder à cidade não imitando a tradição, mas oferecendo um novo espaço público: um saguão semelhante a um vale.

Os fatos sobre os edifícios citados no texto baseiam-se nas fontes indicadas em cada página de edifício (Wikipedia, Wikidata, sites oficiais etc.).Este texto é uma tradução do original em japonês.

In this Story

Edifícios apresentados neste especial

More stories