Feature — 2026.07.18

전후 일본 건축을 찾아서

Postwar Japanese Architecture

Photo: Suicasmo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons — 국립 요요기 경기장

폐허에서 세계 건축계의 최전선으로. 르 코르뷔지에, 마에카와 구니오, 단게 겐조로 이어지는 계보를 현존하는 명작으로 따라간다.

011955년, 히로시마

전후 일본 건축의 출발점 가운데 하나는 1955년에 개관한 단게 겐조의 히로시마 평화기념자료관이다. 필로티로 들어 올린 본관은 위령비와 원폭 돔을 잇는 도시의 축선을 만들어 냈다. 2006년 전후 건축으로는 처음으로 중요문화재로 지정되었다.

우에노 공원에서는 르 코르뷔지에의 국립서양미술관(1959년)과 제자 마에카와 구니오의 도쿄 문화회관(1961년)이 마주 본다. 모더니즘의 사상이 일본에 뿌리내려 가는 과정을 하나의 광장에서 체감할 수 있는 드문 장소다.

1964년, 도쿄 올림픽이 열린 해에 단게 겐조는 두 개의 걸작을 완성했다. 현수 구조의 국립 요요기 경기장과 HP 셸의 도쿄 카테드랄 성 마리아 대성당. 구조 기술과 조형이 하나가 된 이 건축들로 일본 건축은 세계의 주목을 받게 된다.

본문 중 건축에 관한 사실은 각 건축 페이지에 기재한 출처(Wikipedia·Wikidata·공식 사이트 등)에 근거합니다.이 해설은 일본어 원문을 바탕으로 번역한 것입니다.

이 특집에서 소개한 건축