ARCHITECTUREJAPAN
역 앞 광장에서 바라본 마루노우치 역사 전경

Feature — 2026.08.20

마루노우치의 건축을 걷다

A Walk Through Marunouchi

Photo: MaedaAkihiko, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons — 도쿄역 마루노우치 역사

붉은 벽돌의 역사에서 복원된 메이지의 오피스, 유리의 홀로. 백 년을 넘는 일본 비즈니스 거리의 지층을 걸어서 둘러본다.

01출발점은 붉은 벽돌의 역사

산책은 도쿄역 마루노우치 역사에서 시작하고 싶다. 2012년 보존·복원 공사로 되살아난 남북의 돔을 올려다보고, 교코도리를 등지고 역사의 전경을 바라본다. 전체 길이 약 335m의 입면이 이 거리의 스케일을 알려 준다.

02메이지의 벽돌과 유리의 대공간

남쪽으로 걸으면 마루노우치 최초의 오피스 빌딩을 복원한 미쓰비시 1호관과 그 안뜰의 광장이 나온다. 더 나아가면 도쿄 국제포럼의 글라스동이 모습을 드러낸다. 메이지의 벽돌조와 20세기 말의 철과 유리. 불과 수백 미터 사이에 백 년에 걸친 건축 기술의 변화가 나란히 서 있다.

03발길을 넓혀 니혼바시와 긴자로

시간이 허락한다면 북쪽 니혼바시에 선 미쓰이 본관의 열주, 남쪽 긴자 4초메에 자리한 와코 본관의 시계탑까지 발길을 넓혀 보고 싶다. 쇼와 초기의 석조 건축이 지금도 거리의 얼굴로 서 있다.

본문 중 건축에 관한 사실은 각 건축 페이지에 기재한 출처(Wikipedia·Wikidata·공식 사이트 등)에 근거합니다.이 해설은 일본어 원문을 바탕으로 번역한 것입니다.

In this Story

이 특집에서 소개한 건축